The Professionals (1966)

NHỮNG TAY CHUYÊN NGHIỆP

Burt Lancaster, Lee Marvin

Một người Texas giàu có thuê bốn tay súng chuyên nghiệp qua Mexico để giải cứu người vợ bị bắt cóc của mình với thù lao 10.000 đô-la mỗi người. Bốn người này lên đường thi hành nhiệm vụ, nhưng dần dần họ khám phá ra sự việc không phải như họ được cho biết.

Trong phim có nói tới từ "whirling dervish" có nghĩa là một thầy tu khổ hạnh Thổ Nhĩ Kỳ đang xoay tròn như là một cách thức để giao tiếp với thần linh. Tôi dịch đại là Hắc toàn phong cho dễ hiểu (dĩ nhiên là không đúng, chỉ là một hình ảnh thay thế mà thôi). Nếu các bạn vô youtube.com tìm cụm từ "whirling dervish" thì sẽ thấy các clip biểu diễn động tác này rất hay. Họ xoay tròn rất ổn định, không chao đảo và không hề chóng mặt.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0060862/

MEDIA INFO:
Format : Matroska
File size : 2.53 GiB
Duration : 1h 57mn
Video : AVC
Resolution: 1280x544
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese

Hình ảnh:

Links (28 parts):
http://www.megaupload.com/?d=GKART8FR
http://www.megaupload.com/?d=GKMQU5DQ
http://www.megaupload.com/?d=P6A1CO7R
http://www.megaupload.com/?d=WKNTQETL
http://www.megaupload.com/?d=WZRX17OK
http://www.megaupload.com/?d=DEOBYM7M
http://www.megaupload.com/?d=3AMXW1O3
http://www.megaupload.com/?d=R795GURN
http://www.megaupload.com/?d=PPJSYCPC
http://www.megaupload.com/?d=JUXH8GBG
http://www.megaupload.com/?d=MRXV28TS
http://www.megaupload.com/?d=D5IJATXE
http://www.megaupload.com/?d=M3SYJ8M2
http://www.megaupload.com/?d=HF9Q65VB
http://www.megaupload.com/?d=EM0WTGEB
http://www.megaupload.com/?d=EWXU7ZCG
http://www.megaupload.com/?d=8G89UEAK
http://www.megaupload.com/?d=1QDBP95I
http://www.megaupload.com/?d=X2OH04CG
http://www.megaupload.com/?d=UUVFMQTZ
http://www.megaupload.com/?d=3SD34RM7
http://www.megaupload.com/?d=2XBBPTGI
http://www.megaupload.com/?d=AE3T6A4L
http://www.megaupload.com/?d=5HGBVNOL
http://www.megaupload.com/?d=8UU49NTG
http://www.megaupload.com/?d=8I0NF4E4
http://www.megaupload.com/?d=PQZW8E7G
http://www.megaupload.com/?d=FES57614
Phụ đề Anh + Việt:
http://www.megaupload.com/?d=8CLAUFFA
 
Hay:
http://www.megaupload.com/?d=WWCTHKGG
http://www.megaupload.com/?d=HPWGFT2R
http://www.megaupload.com/?d=S8G5HBJA
http://www.megaupload.com/?d=ULPYDW5Q
http://www.megaupload.com/?d=UI27IGJR
http://www.megaupload.com/?d=OB6G5JB3
http://www.megaupload.com/?d=5XMUP2G0
http://www.megaupload.com/?d=6P613QU1
http://www.megaupload.com/?d=I6TFRTEZ
http://www.megaupload.com/?d=K7G8Y1UL
http://www.megaupload.com/?d=J32LKG2I
http://www.megaupload.com/?d=8JVV1CLD
http://www.megaupload.com/?d=7E39K3UN
http://www.megaupload.com/?d=DHNJEGM7
http://www.megaupload.com/?d=U1RG6Z4P
http://www.megaupload.com/?d=8WAQO5OZ
http://www.megaupload.com/?d=GZACGG0N
http://www.megaupload.com/?d=GHDEJC1G
http://www.megaupload.com/?d=IPP9N32G
http://www.megaupload.com/?d=WJKMSKO3
http://www.megaupload.com/?d=IPAGJQ9P
http://www.megaupload.com/?d=UWDMMVPS
http://www.megaupload.com/?d=K1Q0QR9Q
http://www.megaupload.com/?d=448ZLX3B
http://www.megaupload.com/?d=CIZG43AB
http://www.megaupload.com/?d=E9DQ64B1
http://www.megaupload.com/?d=XG7YV3GV
http://www.megaupload.com/?d=H6VM9OI1 
Phụ đề Anh + Việt:
http://www.megaupload.com/?d=IJQNGGTO